After discovering he can suddenly talk to animals, an intelligence agent partners with a canine pal to take care of a case gone sideways.